Александр Вампилов — Воронья роща

АННА ТИМОФЕЕВНА. Где?

БАОХИН. Куда здесь спрячешься?

Небольшая пауза.

Негде!

АННА ТИМОФЕЕВНА. Некуда!

БАОХИН. Спрятаться нельзя…

АННА ТИМОФЕЕВНА. Нельзя…

КАМАЕВ. Эврика! Спрятаться можно.

БАОХИН. Где же?

АННА ТИМОФЕЕВНА. Где?

КАМАЕВ. Под кроватью!

АННА ТИМОФЕЕВНА. А!.. Гениально!

Баохин стонет.

КАМАЕВ. И просто. Как и все гениальное.

АННА ТИМОФЕЕВНА. Полезай немедленно!

БАОХИН. Но… Нельзя ли как-нибудь без этой крайности?

КАМАЕВ. Это единственный выход!

АННА ТИМОФЕЕВНА. Давай скорее! Олег, помоги ему!

БАОХИН. А может… может, не надо?

АННА ТИМОФЕЕВНА. Не валяй дурака! Полезай немедленно! Я тебе приказываю!

КАМАЕВ. Смелей, Семен Николаич! Учтите! На кровати вы рискуете своей репутацией, а под кроватью вы ничем не рискуете. Там вы в полной безопасности!

АННА ТИМОФЕЕВНА. Ты слышишь? Полезай немедленно! В конце концов это дело чести! Я не переживу такого позора, ты слышишь?

Стук в дверь.

Ну!

БАОХИН. Лезу… Лезу… Боже мой! (Стонет.)

Стук в дверь.

АННА ТИМОФЕЕВНА (у двери, громко). Сейчас! Одну минуточку!

С помощью Камаева Баохин забирается под кровать. Камаев бросает под кровать его пиджак, плащ, галстук, ботинки и опускает покрывало до полу. Виктория с трудом удерживает смех.

АННА ТИМОФЕЕВНА. Ну?.. Я открываю?

Баохин вдруг выглядывает из-под покрывала.

БАОХИН (со стоном). Но они спросят: где больной?

Стук и недовольный мужской голос за дверью.

АННА ТИМОФЕЕВНА. Да! Где больной?

КАМАЕВ. Больной?.. Здесь! (Сбрасывает с себя пиджак, штиблеты, бросается на кровать.) Открывайте!

Виктория громко смеется.

АННА ТИМОФЕЕВНА. Перестань смеяться!

КАМАЕВ. Заткнись!

ВИКТОРИЯ (сквозь смех). Я… я… я — не могу!

КАМАЕВ (вскакивает). Кончай смеяться!.. Убью!

Виктория забивается в угол и смеется там себе в рукав. Камаев снова ложится на кровать.

Открывайте! Скажите, что она моя сестра, с ней истерика… Открывайте!

Анна Тимофеевна открывает дверь.

Появляется Борис, молодой человек около тридцати. На его плечи накинут белый халат, в руках у него портфель.

БОРИС. В чем дело?..

АННА ТИМОФЕЕВНА. Борис?

БОРИС. Что это значит?

АННА ТИМОФЕЕВНА. Ты один? (Она загородила ему дорогу.)

БОРИС. Что такое?.. Что ты здесь делаешь?

АННА ТИМОФЕЕВНА. Я спрашиваю: ты один?

БОРИС. Что?.. Санитар в машине… В чем дело?

АННА ТИМОФЕЕВНА. Проходи. (Закрывает за ним дверь.) Нам повезло. Со скорой приехал Борис… Слава богу.

КАМАЕВ (садится). Уф!.. Здравствуйте, Борис Семеныч.

БОРИС. И ты здесь… Что же все это значит?

Борис останавливается перед Викторией, которая сейчас вытирает слезы.

АННА ТИМОФЕЕВНА. Ну вот. Вся семья в сборе.

БОРИС (Виктории). Что с тобой?

ВИКТОРИЯ. Не могу…

БОРИС. Что с ней?

КАМАЕВ. Она здорова. Не в ней дело.

АННА ТИМОФЕЕВНА. Семен, вылезай! Сын приехал.

БОРИС. Что же все это значит? Объясните вы или нет?.. Зачем вы вызвали врача?

АННА ТИМОФЕЕВНА. Семен!

Небольшая пауза.

(Громко.) Семен!

КАМАЕВ. Вылезайте, Семен Николаич. Опасность миновала.

АННА ТИМОФЕЕВНА. Семен!.. Ты что там, оглох?

Пауза.

Семен!.. Что с ним? (Заглядывает под кровать.)

Борис бросается к кровати, отодвигает ее. Камаев ему помогает.

КАМАЕВ. Осторожнее…

Вдвоем они убирают кровать в сторону. Баохин лежит на полу, не шевелясь.

БОРИС. Папа?.. (Склоняется над Баохиным.) Папа!.. Папа!

АННА ТИМОФЕЕВНА. Семен!.. Что с ним?

БОРИС. Папа!.. (Берет Баохина на руки, укладывает его на кровать.) Вы что тут наделали, идиоты? (Прослушивает Баохина.)

АННА ТИМОФЕЕВНА. Мы?.. Мы сами недавно приехали. Как он?

Борис достает из портфеля лекарства и шприц. Все молчат. Борис делает Баохину уколы и снова его прослушивает.

Ну что?

БОРИС. Кипяток! Быстро!.. Грелку к ногам!

Виктория бросается выполнять поручение Бориса.

АННА ТИМОФЕЕВНА. Он был здесь, у нее в комнате… Понимаешь?.. Ему стало плохо. А она позвонила мне… Мы недавно приехали.

БОРИС. Почему он был под кроватью?

АННА ТИМОФЕЕВНА. Мы… Мы его спрятали. А что было делать?

КАМАЕВ. Подумайте, если бы приехали не вы, а кто-нибудь посторонний…

БОРИС. Идиоты!

АННА ТИМОФЕЕВНА. Но пойми, Борис! На карту была поставлена честь твоего отца…

БОРИС. Дура! Ему нельзя шевелиться!

Небольшая пауза.

АННА ТИМОФЕЕВНА. Но ведь мы о нем заботились… Разве нет? Только о нем и думали…

ВИКТОРИЯ. Плохо вы о нем думали.

БОРИС. Замолчите все!

Пауза. Борис снова слушает его пульс.

АННА ТИМОФЕЕВНА. Как он?.. Как?

БОРИС. Папа!.. Папа!.. Папа!

Пауза.

АННА ТИМОФЕЕВНА. Как?.. Ну что же ты молчишь?.. Ну!

БОРИС. Он умирает…

АННА ТИМОФЕЕВНА (громко). Умирает?.. А!

Баохин стонет.

Семен!

БАОХИН (вдруг). Что она сказала?.. Борис?.. Это ты сказал?

БОРИС. Папа!

БАОХИН. Я слышал. Она сказала, что я умираю… Это правда?

БОРИС. Папа… Нет, папа!

БАОХИН. Нет, это правда… Я и сам чувствую, что умираю… Все. Комедия окончена…

БОРИС. Папа!.. Все будет хорошо, но тебе нельзя разговаривать.

БАОХИН. Не надо меня обманывать. Я умираю…

БОРИС. Папа…

БАОХИН. Ты сам сказал, что я умираю.

АННА ТИМОФЕЕВНА. Семен, дорогой… (Всхлипывает, утирается платком.)

БАОХИН. Аня, не надо притворяться. Хватит. Комедия окончена.

БОРИС. Я запрещаю тебе говорить!

АННА ТИМОФЕЕВНА. Семен, молчи, тебе нельзя…

БАОХИН. Я сказал: хватит прикидываться. Всю жизнь прикидывалась, так хоть сейчас перестань!

БОРИС (Анне Тимофеевне). Молчи! (Баохину.) Ты не должен волноваться, слышишь.

БАОХИН (Борису). Ты видел, как твой отец валялся под кроватью?

БОРИС. Папа, я должен тебя послушать.

БАОХИН. Нет. Не надо. Ничего уже мне не надо.

БОРИС. Но, папа…

БАОХИН. Некрасиво вышло… по-дурацки…

БОРИС. Папа, если ты будешь волноваться…

БАОХИН. Ну и что? Какое это сейчас имеет значение?

КАМАЕВ. Я прошу прощения, Семен Николаич, но может, в клинику позвонить, профессорам?

БАОХИН. ЧТО?

КАМАЕВ. Я говорю, может, в клинику…